Qu’est-ce qui est interdit à New York ?

Quand on voyage à New York, certains gestes du quotidien peuvent sembler parfaitement anodins. Pourtant, les règles locales réservent parfois des surprises. Voici les principales situations à connaître pour éviter les mauvaises surprises, sans confondre les véritables interdictions avec les simples habitudes new-yorkaises. Certaines de ces règles existent également en France : l’important est de savoir précisément ce qui s’applique à New York.

Les interdictions à connaître à New York

Situation	La règle à New York
Boire une bière dans la rue	Interdit dans les espaces publics, sauf exceptions autorisées.
Acheter de l’alcool à 18 ans	Interdit : il faut avoir au moins 21 ans.
Fumer ou vapoter à Central Park	Interdit dans les parcs municipaux, sur les plages et dans certaines places piétonnes.
Boire de l’alcool dans le métro	Interdit dans les stations et les rames du métro new-yorkais.
Rouler en trottinette électrique sur le trottoir	Interdit : il faut utiliser les voies où la circulation est autorisée.
Poser les pieds sur une banquette du métro	Interdit par le règlement des transports.

Ces règles ne sont pas toutes propres à New York. Certaines existent aussi en France, mais leurs conditions d’application ou les lieux concernés peuvent être différents.

Boire de l’alcool dans la rue : attention à la bouteille ouverte

Vous achetez une bière et souhaitez la boire en vous promenant dans Manhattan ? Ce n’est généralement pas autorisé.

La réglementation de New York interdit de consommer une boisson alcoolisée dans les lieux publics, notamment les rues, les trottoirs, les parcs et les plages. Elle vise également la possession d’un récipient ouvert contenant de l’alcool lorsqu’il est destiné à être consommé.

Des exceptions existent, notamment dans les établissements autorisés à servir de l’alcool et lors de certains événements bénéficiant d’un permis.

Le bon réflexe : consommez votre boisson dans un bar, un restaurant ou un espace où cela est expressément autorisé. Évitez de sortir avec votre verre ou votre bouteille ouverte pour continuer à boire dans la rue.

Vous pouvez consulter la réglementation officielle de New York sur l’alcool dans l’espace public.

L’alcool est réservé aux personnes de 21 ans et plus

En France, on peut légalement acheter de l’alcool à partir de 18 ans. À New York, l’âge minimum est de 21 ans.

Cette limite s’applique à l’achat d’alcool dans les commerces, mais aussi au service dans les bars et les restaurants.

Un jeune voyageur français de 18, 19 ou 20 ans ne peut donc pas commander légalement une bière simplement parce qu’il est majeur en France.

Les établissements peuvent demander une pièce d’identité pour vérifier l’âge. Le passeport français valide fait partie des documents acceptés. Pour savoir quand prendre l’original et quand le laisser à l’hôtel, consultez notre conseil sur le passeport à New York.

Retrouvez les précisions sur le site officiel de la New York State Liquor Authority.

Fumer ou vapoter : même en plein air, ce n’est pas toujours autorisé

À New York, il est interdit de fumer ou de vapoter dans de nombreux espaces publics, y compris certains endroits entièrement ouverts.

C’est notamment le cas des parcs municipaux comme Central Park et Bryant Park, des plages, des aires de jeux et des places piétonnes comme celles de Times Square.

Ces restrictions concernent également les cigarettes électroniques. Elles s’appliquent aussi à la consommation de cannabis par inhalation dans les espaces où fumer est interdit.

En revanche, cela ne signifie pas qu’il est interdit de fumer sur absolument tous les trottoirs de New York. Il faut respecter les zones concernées et les éventuelles restrictions propres aux lieux.

Le bon réflexe : vérifiez la signalisation avant d’allumer une cigarette ou d’utiliser une cigarette électronique, particulièrement dans les parcs et les espaces touristiques.

Les règles sont détaillées sur le site officiel du département de la santé de New York.

Dans le métro, certains comportements sont également interdits

Dans le métro new-yorkais, il ne suffit pas d’avoir payé son trajet. Un règlement de comportement s’applique aux voyageurs dans les rames et les stations.

Il est notamment interdit de boire de l’alcool ou de posséder un contenant d’alcool ouvert, de fumer, de vapoter, de poser les pieds sur les sièges ou de diffuser de la musique sans autorisation.

Les voyageurs doivent aussi éviter de salir les installations et respecter la circulation des autres passagers. Le règlement interdit également de transporter un liquide dans un récipient ouvert à bord des véhicules concernés.

Pour préparer vos déplacements, retrouvez notre article Comment prendre le métro à New York ?.

Vous pouvez également consulter le règlement officiel de la MTA.

Une trottinette électrique ne doit pas circuler sur les trottoirs

Les trottinettes électriques sont autorisées à New York, mais pas n’importe où.

Leur circulation est interdite sur les trottoirs. Elles peuvent emprunter les pistes cyclables et certaines rues, sous réserve de respecter les règles de circulation et de vitesse applicables.

Pour les touristes, le plus simple est de vérifier les itinéraires autorisés avant de partir et de toujours laisser la priorité aux piétons.

Les règles sont précisées sur le site officiel du département des transports de New York.

Attention aussi aux locations touristiques

Les différences de réglementation ne concernent pas uniquement les comportements dans la rue.

À New York, louer un appartement résidentiel entier pour quelques nuits est généralement interdit, même si une annonce semble disponible sur une plateforme de réservation.

Pour connaître les exceptions et les précautions à prendre, consultez notre réponse : Peut-on réserver un Airbnb à New York ?

Deux idées reçues à oublier

« Traverser en dehors des passages piétons est interdit à New York. »

Ce n’est plus exact. Depuis le 23 février 2025, la ville autorise les piétons à traverser en dehors des passages prévus ou lorsque le signal piéton est rouge, ce qu’on appelle couramment le jaywalking.

Attention toutefois : cela ne donne pas la priorité sur les véhicules. Un piéton qui traverse dans ces conditions doit laisser passer les véhicules prioritaires et rester particulièrement vigilant.

Cette évolution figure dans la réglementation actuelle de la ville sur les traversées piétonnes.

« On ne peut fumer nulle part à l’extérieur à New York. »

C’est également faux. Les interdictions concernent certains lieux précisément définis, comme les parcs, les plages et les places piétonnes. Elles ne constituent pas une interdiction générale sur tous les trottoirs de la ville.

Voilà pourquoi il est important de distinguer une véritable interdiction d’une information ancienne, incomplète ou simplement exagérée.

Comment éviter les mauvaises surprises pendant son séjour ?

Pas besoin de connaître tous les règlements de New York par cœur. La plupart des situations se règlent avec quelques bons réflexes : respecter les panneaux, vérifier les règles des transports et ne pas supposer que ce qui paraît habituel ailleurs est nécessairement autorisé ici.

Une interdiction peut aussi dépendre du lieu, d’une autorisation particulière ou du type d’activité. En cas de doute, mieux vaut vérifier auprès de l’organisme compétent plutôt que de se fier uniquement à un conseil trouvé sur les réseaux sociaux. Pour aller plus loin sur les usages locaux, consultez aussi mon guide Lois et coutumes à New York sur New York Tout Simplement.

Informations réglementaires vérifiées en octobre 2026. Les règles peuvent évoluer et certaines exceptions s’appliquent. Les liens officiels permettent de consulter les dispositions actualisées.