Sans détour
Empire State Building ou Top of the Rock : pour une première fois, je choisirais Top of the Rock si votre priorité est la vue sur la skyline. Si vous voulez surtout vivre l’expérience d’un monument mythique, choisissez l’Empire State Building.
Les deux observatoires sont excellents, mais ils ne procurent pas tout à fait la même émotion. Le choix dépend surtout de ce que vous voulez voir… et de ce que vous voulez avoir sous les pieds.
Pourquoi choisir Top of the Rock ?
Top of the Rock offre trois niveaux d’observation au sommet du Rockefeller Center. Son grand avantage est évident : l’Empire State Building fait partie de votre panorama. Vous profitez aussi d’une vue très dégagée vers Central Park.
Pour une première photo de skyline, c’est souvent le point de vue le plus immédiatement spectaculaire.
Pourquoi choisir l’Empire State Building ?
L’Empire State Building est une expérience autant qu’un observatoire. Le parcours, le bâtiment lui-même et la terrasse extérieure du 86e étage participent à la visite. Vous êtes littéralement dans l’une des grandes icônes de New York.
En revanche, depuis l’Empire State Building, vous ne pouvez évidemment pas photographier… l’Empire State Building dans la skyline.
Lequel choisir au coucher du soleil ?
Les deux fonctionnent très bien. Les créneaux autour du coucher du soleil sont très demandés : si ce moment est important pour vous, réservez votre horaire en avance plutôt que de compter sur une place disponible le jour même.
Empire State Building ou Top of the Rock : notre choix
Ils sont suffisamment différents pour ne pas être totalement redondants. Une bonne combinaison consiste à faire l’un en journée et l’autre en soirée afin de voir New York sous deux lumières différentes. Et si vous recherchez une expérience aérienne plutôt qu’un autre observatoire, découvrez si un vol en hélicoptère à New York vaut vraiment le coup.
Pour comparer avec d’autres observatoires, voyez aussi SUMMIT One Vanderbilt ou Edge : lequel choisir ?
Pour une comparaison plus développée de ces deux observatoires, consultez aussi Empire State Building ou Top of the Rock : lequel choisir ? sur New York Tout Simplement.
En bref
Top of the Rock pour la skyline et la vue sur l’Empire State Building. Empire State Building pour l’icône et l’expérience du bâtiment. Il n’y a pas de mauvais choix : ce sont simplement deux façons différentes de regarder New York.
